eKarto
Crei un account

Art. 106 OAC

Motivi della revoca

1 La licenza di circolazione è revocata se:
  1. a. le condizioni fissate dalla LCStr o dalle prescrizioni di esecuzione relative al rilascio della licenza non sono più adempiute;
  2. b. senza motivi sufficienti, il detentore non ottempera all’invito di presentare il suo veicolo all’esame;
  3. c. l’UDSC presenta una richiesta di revoca della licenza di circolazione e di ritiro delle targhe di controllo sulla base dell’articolo 14a LTTP.
2 La licenza di circolazione può essere revocata se:
  1. a. non sono state osservate le restrizioni o le condizioni speciali (art. 80) cui la licenza era stata vincolata;
  2. b. vi è stato abuso della licenza o delle targhe;
  3. c. non sono state pagate le imposte o le tasse dovute per i veicoli del medesimo detentore;
  4. d. ...
3 La revoca della licenza di circolazione comporta sempre il ritiro delle targhe. Nel caso di targhe trasferibili, esse possono essere lasciate al detentore per uno dei veicoli. Il sequestro di veicoli è regolato dall’articolo 221 capoversi 3 e 4 OETV .
Fedlex · stato al 01/01/2026

Le sentenze di principio 1

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Art. 16 cpv. 4, art. 97 n. 1 cpv. 2 LCS
    DTF 114 IV 159
    · 23/12/1988 · 0 citazioni

Non pubblicate, ma imprescindibili 4

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • 100 2024 131
    14/07/2025 · 1 citazioni de
  • 6P_100/2006
    09/08/2006 · 1 citazioni de Riassunto
  • grobe Verletzung der Verkehrsregeln, einfache Verletzung der Verkehrsregeln sowie mehrfache Nichtabgabe von Ausweisen und Kontrollschildern
    SB.2020.100
    · 25/01/2022 · 0 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.