eKarto
Crei un account

Art. 110 LD

Sistemi d’informazione dell’UDSC

1 L’UDSC può elaborare dati personali, inclusi quelli degni di particolare protezione, per:
  1. a. determinare e riscuotere tributi;
  2. b. allestire analisi dei rischi;
  3. c. perseguire e giudicare reati;
  4. d. sbrigare domande di assistenza amministrativa e giudiziaria;
  5. e. allestire statistiche;
  6. f. svolgere e analizzare attività di polizia nell’ambito dei controlli delle persone;
  7. g. svolgere e analizzare l’esecuzione dei disposti federali di natura non doganale;
  8. h. svolgere e analizzare attività nell’ambito della lotta alla criminalità.
2 A tal fine può gestire sistemi d’informazione. Per adempiere i compiti di cui al cpv. 1 lettere a–c ed e–h è inoltre autorizzato a effettuare profilazioni, incluse quelle a rischio elevato, ai sensi della LPD .
2bis I sistemi d’informazione con dati personali, compresi dati degni di particolare protezione, sono disciplinati negli articoli 110a–110f.
3 Il Consiglio federale disciplina:
  1. a. l’organizzazione e la gestione dei sistemi d’informazione;
  2. b. i cataloghi dei dati da registrare;
  3. c. la ripresa in un sistema d’informazione dell’UDSC di dati provenienti da altri sistemi d’informazione della Confederazione nel quadro dell’articolo 111 cpv. 1;
  4. d. il diritto di elaborazione dei dati; dbis. l’acquisizione e la comunicazione dei dati nel quadro degli articoli 112 e 113;
  5. e. la durata di conservazione dei dati;
  6. f. l’archiviazione e la distruzione dei dati.
Fedlex · stato al 01/09/2023

Le sentenze di principio 2

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Sospensione della prescrizione dell'azione penale per delitti doganali. 1. La prescrizione è sospesa nei casi di ricorso al tribunale amministrativo contro la determinazione del dazio eluso (consid. 2). 2. Per tribunale…
    DTF 88 IV 87
    · 06/07/1962 · 4 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 284 PPF, 76 num. 2 e 110 cpv. 2 LD, 124 cpv. 1 OE della LD. 1. Prescrizione di contravvenzioni a leggi fiscali della Confederazione secondo l'art. 284 PPF
    DTF 89 IV 160
    · 24/05/1963 · 0 citazioni Riassunto

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.