Fatti
Il caso riguarda un uomo di nome X., che tra aprile e giugno 2003, essendo a conoscenza della sua infezione da HIV, ha avuto più volte rapporti sessuali non protetti con il suo ex partner Y. Di conseguenza, Y. si è infettato con il virus HIV. X. è stato riconosciuto colpevole dal Tribunale Superiore del Cantone di Zurigo di lesioni personali gravi ai sensi dell'art. 122 cpv. 1 CP e di diffusione di malattie umane ai sensi dell'art. 231 CP, ed è stato condannato a una pena detentiva parzialmente sospesa di 30 mesi.
X. ha presentato ricorso al Tribunale Federale chiedendo di essere assolto dall'accusa di lesioni personali gravi e di diffusione di una malattia umana. In subordine, chiede di essere riconosciuto colpevole solo di lesioni personali semplici consumate.
Legge
Il Tribunale Federale afferma che la giurisprudenza precedente, secondo la quale l'infezione da HIV dovrebbe essere qualificata come lesioni personali gravi pericolose per la vita ai sensi dell'art. 122 cpv. 1 CP, non può più essere mantenuta alla luce delle conoscenze scientifiche e dei progressi del trattamento medico.
Sebbene l'infezione da HIV rappresenti ancora una modifica patologica sfavorevole con valore di malattia, grazie alle moderne terapie antiretrovirali combinate, l'insorgenza dell'AIDS può essere ritardata, la replicazione dei virus HIV può essere arrestata e l'aspettativa di vita degli infetti può essere notevolmente aumentata. Pertanto, manca la probabilità significativa di un…