Fatti
Il caso riguarda l'ammissibilità di un campione di sangue ordinato dalla polizia cantonale di San Gallo sul territorio del Cantone di Appenzello Esterno. X. il 19 luglio 2013, dopo aver frequentato un bar, guidava la sua autovettura da Wald (Cantone di San Gallo) a Schwellbrunn (Cantone di Appenzello Esterno). La polizia cantonale di San Gallo lo ha seguito ed effettuato un controllo del traffico, rilevando odore di alcol. Poiché X. ha rifiutato il test dell'etilometro, gli è stato prelevato un campione di sangue su ordine degli agenti di polizia.
L'Ufficio del Giudice Istruttore di Gossau SG ha quindi dichiarato X. colpevole di guida in stato di ebbrezza con decreto penale del 21 agosto 2013. Su opposizione di X., il procedimento è stato trasferito alla Procura Pubblica del Cantone di Appenzello Esterno. Quest'ultima ha emesso un decreto penale il 10 dicembre 2013, contro il quale X. ha presentato opposizione. Il Tribunale Cantonale di Appenzello Esterno ha condannato X. il 9 aprile 2014 per guida di un veicolo a motore in stato di ebbrezza. Contro questa sentenza, X. ha interposto appello, a seguito del quale il Tribunale Superiore del Cantone di Appenzello Esterno lo ha assolto il 17 febbraio 2015.
La Procura Pubblica del Cantone di Appenzello Esterno presenta ora ricorso penale contro questa assoluzione.
Legge
Il Tribunale Federale afferma che il sistema di competenze serve a salvaguardare la sovranità del Cantone nell'organizzazione dei compiti di polizia e ha un peso inferiore rispetto all'attuazione dell'interesse alla persecuzione penale. Il controllo della capacità di guida di un conducente serve alla sicurezza stradale e, in particolare nelle…