Fatti
Il Giudice istruttore federale conduce un procedimento penale in Svizzera riguardante fatti di riciclaggio di denaro, di mancata diligenza in operazioni finanziarie e di falsità in titoli, in relazione alla vendita di fregate da parte della società francese Thomson alla Marina della Repubblica di Cina (Taiwan). In questo contesto, ha inoltrato richieste di assistenza giudiziaria alle autorità di Taiwan, Francia e Liechtenstein. I membri della famiglia Wang, nonché le società coinvolte, hanno presentato un ricorso di diritto amministrativo contro la decisione del Giudice istruttore di ordinare la trasmissione di alcuni documenti alle autorità francesi.Legge
Secondo i ricorrenti, la protezione del segreto di Stato della difesa nazionale francese ostacolerebbe la consegna di qualsiasi documento relativo al contratto delle fregate. Tuttavia, il Tribunale federale respinge questo argomento, ritenendo che le disposizioni penali francesi relative alla protezione della difesa nazionale non siano opponibili alle autorità svizzere. L'autorità esecutiva deve adempiere fedelmente e completamente al mandato affidatole, senza dover determinare se un documento o un'informazione sia coperto dal segreto di Stato secondo il diritto francese.
Il Tribunale federale esamina anche la questione della trasmissione diretta di documenti da parte del Giudice istruttore al suo omologo francese. Ritiene che le norme relative all'inoltro delle richieste di assistenza giudiziaria tutelino solo la sovranità dello Stato richiesto e non hanno lo scopo di proteggere la…