Protezione della libertà sessuale dei bambini: precisazione della giurisprudenza sulle situazioni di coercizione e capacità di giudizio

Fatti

Parti: Ricorrente A. e ricorrente B. (figlia della allora compagna del ricorrente).

Accusa: Abuso sessuale multiplo di B. nel periodo tra l'autunno 2013 e il 30 settembre 2015.

Tribunali: Tribunale distrettuale di Pfäffikon (sentenza del 16 gennaio 2018), Tribunale superiore del Cantone di Zurigo, II. Camera penale (conferma della condanna), Tribunale federale (rigetto del ricorso).

Principali accuse: Stupro multiplo, violenza sessuale, atti sessuali con minori, pornografia e rappresentazioni di violenza.

Principale questione: Applicazione e precisazione della giurisprudenza sulla protezione della libertà sessuale dei bambini, in particolare sulla situazione di coercizione in caso di abuso di minori nell'ambiente sociale prossimo e sulla capacità di giudizio dei bambini.

Legge

La giurisprudenza sulla protezione della libertà sessuale dei bambini, in particolare sulla situazione di coercizione in caso di abuso di minori nell'ambiente sociale prossimo, è stata precisata. Gli atti di violenza sessuale su bambini di età inferiore ai 16 anni rientrano sia nella sfera di protezione dell'art. 187 CP (atti sessuali con minori) che nella sfera di protezione dell'Art. 189 CP. CP (atti contro la libertà sessuale e l'onore). Questi due articoli proteggono beni giuridici diversi: l'art. 187 CP protegge lo sviluppo dei minorenni, mentre l'Art. 189 CP. CP protegge la libertà sessuale.

L'applicazione delle disposizioni sulla coercizione richiede che la vittima possa già formarsi una volontà riguardante la propria libertà sessuale. Nei bambini che non sono ancora in grado di formarsi una tale volontà, è applicabile la disposizione sulla violenza sessuale (art. 191 CP). Un'incapacità di giudizio dovuta solo all'età è da ammettere con riserva, e si deve evitare di fissare un limite di età fisso. Decisivi sono le circostanze del caso singolo.

Nei bambini di età compresa tra otto anni e mezzo e dieci anni e mezzo, che vengono considerati capaci di giudizio, va tenuto conto della loro inferiorità e influenzabilità dovuta allo sviluppo nella formazione della volontà. Un autore dell'ambiente sociale prossimo può mettere sotto pressione un bambino anche senza esercitare attivamente coercizione o minacciare svantaggi e così realizzare le disposizioni sulla violenza sessuale.…