Fatti
Il ricorrente A. era membro del quadro dirigenziale di UBS AG. Nell'ambito di un procedimento amministrativo contro UBS AG in relazione all'inserimento di tassi di interesse, in particolare per il London Interbank Offered Rate (LIBOR), la Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari FINMA (FINMA) ha accertato il 14 dicembre 2012 una grave violazione della banca del diritto sui mercati finanziari svizzero. Di conseguenza, la FINMA ha inserito A. nella sua raccolta di dati "garanzia di attività commerciale e professionale irreprensibile", la cosiddetta watchlist.
A. ha chiesto alla FINMA di consultare i dati memorizzati su di lui e di cancellarli. La FINMA ha inizialmente rifiutato, ma in seguito ha informato A. dell'iscrizione nella watchlist e delle informazioni in essa contenute. A. ha quindi presentato un ricorso al Tribunale amministrativo federale, che è stato respinto. Contro questa decisione, A. ha presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale accoglie il ricorso. Esso constata che l'inserimento del ricorrente nella watchlist costituisce una grave ingerenza nel suo diritto all'autodeterminazione informativa ai sensi dell'articolo 13 capoverso 2 della Costituzione federale e richiede quindi una base legale formale.
Sebbene l'articolo 23 capoverso 1 della Legge federale sulla vigilanza dei mercati finanziari (LFINMA) preveda il potere della FINMA di elaborare dati personali, inclusi i profili della personalità, secondo la giurisprudenza del Tribunale federale sono ammessi nella watchlist solo dati comprovati sulla persona in connessione con dati affidabili sull'attività commerciale. Tuttavia, le informazioni raccolte dalla FINMA nel caso in esame sul ricorrente non soddisfano questi requisiti, in quanto si basano in gran parte su…