Fatti
La società A. LLC ha presentato una denuncia penale contro X. per falsificazione di documenti, ottenimento fraudolento di una falsa attestazione e altri reati. X. avrebbe fatto attestare notarialmente fatti non veritieri in un affidavit del 3 luglio 2013, che poi sono stati utilizzati in un processo civile negli Stati Uniti. La Procura di Basilea Città ha disposto la non apertura di un procedimento penale, decisione confermata dalla Corte d'Appello. La società A. LLC ha quindi presentato ricorso in materia penale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ai sensi dell'art. 251 cpv. 1 CP, una falsa attestazione richiede una menzogna qualificata per iscritto, in cui il documento gode di una maggiore credibilità. Ciò di norma non si verifica nel caso di dichiarazioni unilaterali fatte dal firmatario nel proprio interesse.
L'affidavit del 3 luglio 2013 conteneva solo affermazioni di parte di X., che non godevano di una maggiore credibilità. Anche il fatto che l'affidavit sia stato utilizzato in un processo civile negli Stati Uniti e abbia eventualmente comportato…