En Fait
La recourante [A.] , qui était tutrice publique auprès de la commune de [B.] , s'est plainte contre le jugement de la Cour supérieure d'Appenzell Rhodes-Extérieures, qui a acquitté l'intimé [X.] de l'accusation de violation répétée du secret de fonction. La recourante était partie civile à la procédure et avait fait valoir une prétention civile.
L'intimé [X.] avait divulgué plusieurs informations couvertes par le secret de fonction concernant la recourante lors d'une réunion le 23 août 2007 avec des représentants de la commune de [B.] . Ces informations concernaient des incidents de son passé, dont certains remontaient à plus de 10 ans.
En Droit
Le Tribunal fédéral a conclu que la recourante, en tant que partie civile, était habilitée à recourir contre l'acquittement de l'intimé, car les secrets de fonction divulgués concernaient des faits relevant de sa sphère privée.
En ce qui concerne les deux informations qui constituaient une violation du secret de fonction, le Tribunal fédéral a conclu qu'elles étaient…