Fatti
Il caso riguarda un minorenne di nome [X.] , che il 22 maggio 2009 a Suhr (AG) ha colpito [B.] alla testa con uno skateboard. [B.] ha riportato gravi lesioni cranio-cerebrali con fratture e ha dovuto essere operato più volte. Il Tribunale per i minorenni di Aarau ha condannato [X.] per lesioni personali gravi a due anni di detenzione incondizionata. [X.] ha presentato appello contro questa sentenza, che il Tribunale superiore del Canton Argovia ha respinto il 30 giugno 2011.
[X.] ha quindi presentato un ricorso in materia penale al Tribunale federale. Ha chiesto l'annullamento della sentenza del Tribunale superiore e la sua condanna per tentate lesioni personali gravi. In subordine, ha chiesto il rinvio del caso all'istanza precedente.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha confermato la condanna di [X.] per lesioni personali gravi ai sensi dell'art. 122 cpv. 1 CP. L'istanza precedente aveva giustamente riconosciuto i presupposti di questa disposizione, poiché le lesioni della vittima avevano portato a uno stato in cui la possibilità di morte si era trasformata in una probabilità seria e urgente.
Anche l'assunzione della particolare spietatezza ai sensi…