Fatti
Il ricorrente [A.] è stato condannato nel 2000 a 24 mesi di reclusione per più tentativi di lesioni gravi, violenza e minaccia contro funzionari pubblici, danneggiamento e più violazioni della legge sugli stupefacenti. Invece dell'esecuzione della pena, il tribunale ha ordinato una misura stazionaria per tossicodipendenti. Poiché questa misura è stata interrotta come inefficace, [A.] è stato posto in custodia nel 2002. Questa custodia è stata successivamente convertita nel 2007 in una custodia di diritto nuovo ai sensi dell'art. 64 CP.
Nel 2019 [A.] ha richiesto la sua liberazione condizionale dalla custodia. Questa richiesta è stata respinta dalle autorità competenti. Contro questo rifiuto, [A.] ha presentato ricorso al Tribunale superiore del Cantone di Berna, che il 8 marzo 2021 ha parzialmente accolto e parzialmente respinto la decisione.
Legge
Il Tribunale federale annulla la decisione del Tribunale superiore e rinvia il caso a quest'ultimo per un nuovo esame. Ciò sulla base del fatto che l'istanza precedente non ha esaminato e motivato sufficientemente se la custodia del ricorrente sia ancora proporzionata e se siano soddisfatte le condizioni per una liberazione condizionale.
Il Tribunale federale afferma che, sebbene l'istanza precedente abbia esaminato i presupposti per una liberazione condizionale ai sensi dell'art. 64a CP, non ha formulato constatazioni sufficienti sulla prognosi di legalità del ricorrente e sui reati concreti che ci si potrebbe…