Fatti
La Procura di Basilea Città ha avviato nel 2003 un procedimento penale contro [X.] per abuso fraudolento e professionale di un impianto di elaborazione dati e altri reati. [X.] è stato condannato in contumacia nel 2012 e ha presentato appello. Il suo difensore, l'avvocato Markus Wick, ha partecipato all'udienza di appello, ma [X.] stesso non è comparso. Il Tribunale d'Appello di Basilea Città ha quindi dichiarato l'appello esaurito, in quanto [X.] era rimasto assente ingiustificatamente dall'udienza e non si era fatto rappresentare.
Legge
Il Tribunale federale ha annullato la sentenza del Tribunale d'Appello e rinviato il caso a quest'ultimo per una nuova decisione. Ha stabilito che il Tribunale d'Appello ha violato il diritto federale assumendo il ritiro dell'appello, nonostante l'avvocato Markus Wick, in qualità di difensore d'ufficio necessario, avesse partecipato all'udienza di appello.
Secondo la giurisprudenza del Tribunale federale, in caso di difesa necessaria, che deve essere garantita fino al termine del…