Fatti
Il Tribunale federale doveva decidere su un ricorso contro una decisione del Presidente della Camera di accusa del Cantone di San Gallo del 11 luglio 2012. I ricorrenti, [X.] , [Y. GmbH] e [Z. AG] , avevano presentato una richiesta di sigillatura di documenti bancari presso il Ministero pubblico del Cantone di San Gallo, che erano stati editi nell'ambito di una richiesta di assistenza giudiziaria proveniente dal Liechtenstein. Il Ministero pubblico aveva respinto la richiesta e i ricorrenti avevano presentato ricorso alla Camera di accusa. Il Presidente della Camera di accusa aveva respinto la richiesta di misure cautelari.
I ricorrenti si erano rivolti al Tribunale federale con un ricorso e avevano chiesto l'annullamento della decisione impugnata. Sostenevano che il Ministero pubblico avrebbe dovuto sigillare i documenti bancari editi per la durata del procedimento di ricorso cantonale.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato se l'autorità inferiore aveva rifiutato a ragione la tutela cautelare. Ha stabilito che i ricorrenti, in quanto titolari delle relazioni bancarie interessate e indirettamente coinvolti, potevano essere considerati autorizzati alla sigillatura. L'autorità inferiore aveva motivato il rifiuto della tutela cautelare sostenendo che eventuali pretese di sigillatura avrebbero dovuto essere avanzate nell'ambito del procedimento di raccolta delle prove o di assistenza giudiziaria dinanzi alle autorità del Liechtenstein.
Tuttavia, il Tribunale federale ha ritenuto che i ricorrenti avrebbero potuto far valere i loro diritti nei confronti dell'edizione in via di assistenza giudiziaria dei documenti bancari solo successivamente, dopo che i…