Art. 264 CPP
Limitazioni
1 Non possono essere sequestrati, indipendentemente dal luogo in cui si trovano e indipendentemente dal momento in cui sono stati allestiti:
- a. documenti inerenti ai contatti dell’imputato con il difensore;
- b. carte e registrazioni personali e corrispondenza dell’imputato, se l’interesse alla protezione della sua personalità prevale su quello del perseguimento penale;
- c. oggetti e documenti inerenti ai contatti tra l’imputato e persone aventi facoltà di non deporre conformemente agli articoli 170–173, sempre che tali persone non siano a loro volta imputate nello stesso contesto fattuale;
- d. oggetti e documenti inerenti ai contatti tra un’altra persona e il proprio avvocato autorizzato a esercitare la rappresentanza in giudizio in Svizzera secondo la legge del 23 giugno 2000 sugli avvocati, sempre che l’avvocato non sia a sua volta imputato nello stesso contesto fattuale.
2 Le limitazioni di cui al cpv. 1 non sono applicabili a oggetti e valori patrimoniali che devono essere sequestrati in vista della loro restituzione al danneggiato o in vista della loro confisca.
3 Se il titolare fa valere che il sequestro di oggetti o valori patrimoniali è inammissibile, le autorità penali procedono conformemente alle norme sull’apposizione di sigilli.
Le sentenze di principio 6
Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.
-
1Segreto medico e del paziente, dissigillamento di registrazioni e documenti medici145 citazioni
-
2109 citazioni
-
3Dissuggellamento101 citazioni
-
4Segreto professionale, dissigillamento di documenti di un avvocato98 citazioni
-
5Diritto di chiedere l'apposizione di sigilli48 citazioni
-
6Ricerca online e sequestro provvisorio di comunicazioni via chat su una rete sociale digitale; dissigillamento45 citazioni
Non pubblicate, ma imprescindibili 5
Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.
-
Strafverfahren; Entsiegelung und Durchsuchung22 citazioni
-
Strafuntersuchung; Herausgabeverfügung22 citazioni
-
Siegelung20 citazioni
Ultime sentenze del TF
Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.