Fatti
Il caso riguarda una storica, [K.], che ha chiesto al Segretariato generale del Dipartimento federale di giustizia e polizia di sollevare il segreto d'ufficio dell'ex giudice istruttore federale straordinario, [W.], al fine di poter discutere con lui di un caso legato a un ex procuratore generale. La richiesta è stata trasmessa alla Camera di accusa del Tribunale federale, che ha rifiutato di entrare nel merito.
I fatti risalgono al 1957, quando [W.] ha condotto un'indagine preliminare su un ex ispettore della polizia federale, U., che è stato condannato per spionaggio politico e violazione del segreto d'ufficio. [K.] desidera scrivere una biografia su P., che è legato a questo caso.
Legge
La Camera di accusa ha considerato che il giudice istruttore federale straordinario è un funzionario ai sensi dell'articolo 110, cap. 4, del Codice penale svizzero (CP) e che quindi è soggetto al segreto d'ufficio. La Camera di accusa è l'autorità superiore competente per sollevare il segreto d'ufficio, anche dopo la cessazione dei rapporti di servizio.
La Camera di accusa ha anche considerato che il detentore del segreto deve richiedere personalmente l'autorizzazione a rivelare un segreto…