eKarto
Crei un account

Art. 110 CP

Definizioni

1 Per congiunti di una persona s’intendono il coniuge, il partner registrato, i parenti in linea retta, i fratelli e sorelle germani, consanguinei o uterini, i genitori adottivi, i fratelli e sorelle adottivi e i figli adottivi.
2 Per membri della comunione domestica s’intendono le persone conviventi nella medesima economia domestica.
3 Per funzionari s’intendono i funzionari e impiegati di un’amministrazione pubblica e della giustizia, nonché le persone che vi occupano provvisoriamente un ufficio o un impiego o esercitano temporaneamente pubbliche funzioni.
3bis Una disposizione che si basa sul concetto di cosa è applicabile anche agli animali.
4 Per documenti s’intendono gli scritti destinati e atti a provare un fatto di portata giuridica nonché i segni destinati a tal fine. La registrazione su supporti d’immagini o di dati è equiparata alla forma scritta per quanto serva al medesimo scopo.
5 Per documenti pubblici s’intendono i documenti emanati da membri di un’autorità, da funzionari o da pubblici ufficiali nell’esercizio delle loro funzioni sovrane. Non sono considerati pubblici i documenti emanati in affari di diritto civile dall’amministrazione delle imprese di carattere economico e dei monopoli dello Stato o di altre corporazioni e istituti di diritto pubblico.
6 Il giorno è contato in ragione di ventiquattr’ore consecutive. Il mese e l’anno sono computati secondo il calendario comune.
7 È considerato carcere preventivo ogni carcerazione ordinata nel corso del procedimento penale per i bisogni dell’istruzione, per motivi di sicurezza o in vista d’estradizione.
Fedlex · stato al 01/10/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Falsità ideologica in documenti (fatture dal contenuto inveritiero)
    DTF 138 IV 130
    · 24/05/2012 · 157 citazioni Riassunto
  2. 2
    Procedura concernente l'autorizzazione a perseguire penalmente membri di autorità e funzionari, natura giuridica, rimedi di diritto dinanzi al Tribunale federale, motivo di esclusione, legittimazione a ricorrere del Can…
    DTF 137 IV 269
    · 15/07/2011 · 152 citazioni Riassunto
  3. 3
    Retrodatazione di operazioni contabili relative alla gestione, falsità ideologica in documenti
    DTF 129 IV 130
    · 28/01/2003 · 117 citazioni Riassunto
  4. 4
    Falsificazione di un'attestazione di verifica
    DTF 137 IV 167
    · 28/06/2011 · 109 citazioni Riassunto
  5. 5
    Nozione di funzionari (art. 110 cpv. 3 CP)
    DTF 135 IV 198
    · 21/08/2009 · 78 citazioni Riassunto
  6. 6
    Estradizione domandata da due Stati in concorrenza
    DTF 132 II 81
    · 22/12/2005 · 76 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Gewerbsmässiger Betrug, mehrfache Veruntreuung
    6B_1161/2021
    · 21/04/2023 · 52 citazioni de
  • 6B_343/2020
    14/12/2021 · 27 citazioni de Riassunto
  • Covid-19-Kredit; Betrug, Urkundenfälschung
    7B_274/2022
    · 01/03/2024 · 23 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.