Fatti
Il caso riguarda la questione se il pubblico ministero possa pronunciare, in un decreto penale, oltre a una pena pecuniaria condizionale di 180 aliquote giornaliere, anche una multa accessoria ai sensi dell'art. 42 cpv. 4 CP.
L'imputato A. è stato coinvolto in un incidente stradale mortale il 22 novembre 2016. Il pubblico ministero ha quindi emesso un decreto penale, in cui ha condannato A. per omicidio colposo e grave violazione delle norme sulla circolazione stradale a una pena pecuniaria condizionale di 180 aliquote giornaliere nonché a una multa accessoria di CHF 4'050.
A. ha presentato opposizione contro il decreto penale. Il Tribunale cantonale di Svitto ha annullato il decreto penale, in quanto riteneva che il pubblico ministero avesse superato la pena massima prevista dalla legge. Di conseguenza, il Procuratore generale ha presentato ricorso in materia penale al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale annulla la decisione del Tribunale cantonale e rinvia il caso a quest'ultimo per la prosecuzione della procedura di ricorso.
Il Tribunale afferma che, ai sensi dell'art. 352 cpv. 3 CPP, il pubblico ministero può combinare nel decreto penale pene ai sensi delle lett. b-d del cpv. 1 (quindi anche una pena pecuniaria condizionale di 180 aliquote giornaliere) con una multa, senza che la pena complessiva debba superare il limite di 6 mesi di privazione della libertà. Il testo della disposizione comprende anche la…