Fatti
Il 9 luglio 1945 è deceduto il cittadino tedesco Kurt Schmid a Vevey. Ha lasciato sua moglie Sonja Schmid-Gronau e suo padre Dr. h.c. Ernst Schmid come eredi legittimi. Kurt Schmid aveva nominato sua moglie come unica erede. Il patrimonio di circa 5 milioni di franchi è stato bloccato come patrimonio tedesco.
Il Dr. h.c. Ernst Schmid ha inizialmente avanzato richieste ereditarie, ma poi non ha accettato il testamento di suo figlio. Il 11 giugno 1949 è deceduto il Dr. h.c. Schmid e i suoi eredi hanno proseguito la controversia con la signora Sonja Schmid-Gronau. Il 9 dicembre 1949 è stato concluso un accordo transattivo e di divisione ereditaria, in base al quale la signora Sonja Schmid-Gronau ha ricevuto circa 1 milione di franchi.
Il 21 novembre 1950 la signora Sonja Schmid-Gronau ha dichiarato di non considerare vincolante il contratto del 9 dicembre 1949, in quanto era stata ingannata, messa sotto timore e lesionata. Ha rivendicato l'intero patrimonio di 5 milioni di franchi come unica erede.
Legge
Il Tribunale federale è giunto alle seguenti conclusioni
1. La cessione dei diritti della signora Sonja Schmid-Gronau a Demetrius Papavramidès del 13 febbraio 1950 era sottoposta a condizione sospensiva, come stabilito nell'addendum del 17 aprile 1950. Papavramidès non aveva "messo in atto" la cessione, quindi la signora Schmid-Gronau rimaneva titolare dei diritti.
2. La lettera di Papavramidès del 10 luglio 1950 all'avvocato della ricorrente non dimostra che la cessione fosse divenuta efficace. Papavramidès non si è presentato come…