Nullità di una tassazione a causa della violazione del diritto alla presentazione di una dichiarazione fiscale

Fatti

La X. AG è stata fondata nel 1994 e ha lo scopo di mediare investimenti di capitale e assicurazioni, di formare consulenti finanziari e assicurativi, nonché di fornire servizi connessi agli investimenti di capitale. È stata tassata per il periodo fiscale 2000 presso la sua sede a Reinach/BL e, dopo un trasferimento della sede, per l'anno 2001 a Stansstad/NW, in quanto soggetto passivo d'imposta illimitato per motivi di residenza personale.

Senza la preventiva notifica di una dichiarazione fiscale, l'ufficio delle imposte del Canton Solothurn ha proceduto, il 22 dicembre 2005, a una tassazione discrezionale per il periodo 2000 nei confronti della X. AG, con la quale ha tassato definitivamente la società in base alla residenza economica (sede di lavoro nel Canton Solothurn) per l'imposta sul reddito e sull'impresa. Per l'anno 2001, alla X. AG è stata inviata una dichiarazione fiscale, ma è stata restituita alla autorità senza essere stata compilata, per cui l'ufficio delle imposte ha proceduto, il 22 dicembre 2006, a una nuova tassazione discrezionale definitiva.

I ricorsi presentati dalla X. AG contro queste tassazioni nel cantone sono stati respinti. Il 21 maggio 2010, la X. AG ha presentato un ricorso al Tribunale federale in materia di diritto pubblico.

Legge

Il Tribunale federale ha accolto il ricorso. La tassazione del Canton Solothurn per l'anno 2000 è nulla, poiché l'autorità fiscale non ha notificato preventivamente alla X. AG una dichiarazione fiscale. Questo errore procedurale è così grave che comporta la nullità della tassazione.

Per il periodo fiscale 2001, la tassazione del Canton Solothurn non è nulla, ma è impugnabile. La X. AG ha ricevuto una dichiarazione fiscale, ma l'ha…