Fatti
La ricorrente, un istituto di diritto liechtensteinese, ha acquistato nel 1998 un elicottero e nel 2000 un aereo. Questi sono stati utilizzati principalmente dal beneficiario economico, A. L'amministrazione fiscale del Liechtenstein ha ridotto la detrazione dell'imposta precedente della ricorrente, in quanto ha utilizzato gli aerei principalmente per scopi privati del beneficiario e quindi si è verificata un'elusione fiscale.
Il Tribunale amministrativo del Liechtenstein ha confermato la riduzione della detrazione dell'imposta precedente. La ricorrente ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale svizzero.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che una persona giuridica e i suoi partecipanti sono fondamentalmente due soggetti giuridici indipendenti. Uno scambio di prestazioni di una persona giuridica indipendente è possibile anche con persone vicine e le prestazioni nei confronti di persone vicine non devono essere trattate in modo diverso rispetto alle prestazioni nei confronti di terzi indipendenti per quanto riguarda l'oggetto fiscale.
Tuttavia, in casi eccezionali in cui la configurazione dei fatti va oltre ciò che è economicamente ragionevole e serve chiaramente solo al conseguimento di vantaggi fiscali, può essere presunta…