Fatti
Il caso riguarda un ricorso contro una decisione di opposizione dell'ufficio cantonale delle imposte alla fonte del Canton Argovia. La decisione di opposizione è stata notificata il 12 agosto 2015. Ai sensi dell'art. 54 cpv. 1 della legge federale sull'imposta preventiva (LIP), contro questa decisione può essere interposto ricorso presso la commissione cantonale di ricorso entro 30 giorni. Il ricorso deve contenere una richiesta specifica e indicare i fatti a sostegno.
Tuttavia, il ricorrente ha presentato il suo ricorso solo il 14 settembre 2015 presso le Poste Svizzere, quindi dopo la scadenza del termine di 30 giorni per il ricorso. L'istanza precedente, il tribunale amministrativo speciale del Canton Argovia, ha quindi respinto il ricorso come tardivo.
Legge
Il Tribunale federale conferma la decisione dell'istanza precedente. Esso afferma che, ai sensi dell'art. 54 cpv. 1 LIP, il termine di 30 giorni per il ricorso è un termine di legge che non può essere prorogato. La commissione di ricorso deve quindi esaminare d'ufficio se il ricorso sia stato presentato entro il termine.
Non è possibile applicare il diritto procedurale cantonale ai sensi dell'art. 55 LIP, poiché la decisione sul diritto al rimborso non è stata…