Fatti
Lo storico zurighese Georg Kreis e la Tamedia AG, editrice del "Tages-Anzeiger", hanno presentato una denuncia contro la Schweizerzeit Verlags AG. Hanno sostenuto che la convenuta, con la pubblicazione dell'articolo di Georg Kreis sulla "Schweizerzeit" del 26 luglio 2002, ha violato i suoi diritti d'autore e della personalità.
Il Tribunale superiore del Cantone di Zurigo ha respinto la denuncia di Georg Kreis, in quanto ha ritenuto giustificata la riproduzione del suo articolo da parte della convenuta ai sensi dell'art. 25 LDA. Inoltre, non sono stati violati i diritti della personalità del querelante.
Georg Kreis ha quindi presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale è giunto alla conclusione che la convenuta, attraverso la stampa non autorizzata dell'articolo di Georg Kreis sulla "Schweizerzeit", ha violato i suoi diritti di utilizzazione dell'opera ai sensi dell'art. 10 cpv. 2 lett. a e b LDA. Il diritto di citazione ai sensi dell'art. 25 LDA non poteva essere invocato dalla convenuta, in quanto la riproduzione non serviva allo scopo di spiegazione, riferimento o illustrazione.
Tuttavia, il Tribunale federale ha negato una violazione dei diritti morali d'autore del querelante ai sensi dell'art. 11 LDA. Data la natura dell'articolo come parte di un dibattito politico pubblico e il…