eKarto
Crei un account

Art. 62 LDA

Azione d’esecuzione di una prestazione

1 Chi è leso o rischia di essere leso nel suo diritto d’autore o nel suo diritto affine di protezione può chiedere al giudice:
  1. a. di proibire una lesione imminente;
  2. b. di far cessare una lesione attuale;
  3. c. di obbligare il convenuto a indicare la provenienza e la quantità degli oggetti in suo possesso illecitamente fabbricati o immessi sul mercato, nonché i destinatari e l’entità delle loro ulteriori forniture ad acquirenti commerciali.
1bis Vi è rischio di lesione dei diritti d’autore o dei diritti di protezione affini in particolare nel caso degli atti di cui agli articoli 39a capoversi 1 e 3 e 39c capoversi 1 e 3 nonché in caso di violazione degli obblighi di cui all’articolo 39d.
2 Sono salve le azioni secondo il Codice delle obbligazioni volte al risarcimento, alla riparazione morale, nonché alla consegna dell’utile giusta le disposizioni della gestione d’affari senza mandato.
3 Chi dispone di una licenza esclusiva è legittimato in proprio all’azione, sempre che il contratto di licenza non lo escluda espressamente. Tutti i titolari di una licenza possono intervenire nell’azione per far valere il proprio danno.
Fedlex · stato al 01/07/2025

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Risarcimento danni in caso di violazione del diritto dei brevetti, analogia alla licenza (art. 73 LBI)
    DTF 132 III 379
    · 19/12/2005 · 13 citazioni Riassunto
  2. 2
    Diritto d'autore; uso privato; possibilità di fare allestire da terzi gli esemplari di opere destinati all'uso privato
    DTF 133 III 473
    · 26/06/2007 · 8 citazioni Riassunto
  3. 3
    Consegna dell'utile
    DTF 133 III 153
    · 07/12/2006 · 6 citazioni Riassunto
  4. 4
    Legittimazione di un attore cinematografico a far valere pretese fondate sui diritti di protezione affini
    DTF 129 III 715
    · 25/08/2003 · 5 citazioni Riassunto
  5. 5
    Risarcimento nel caso di violazione di diritti d'autore (art. 62 cpv. 2 LDA)
    DTF 122 III 463
    · 10/10/1996 · 4 citazioni Riassunto
  6. 6
    Legittimazione passiva dell'access provider con riferimento a pretese di proibizione e cessazione
    DTF 145 III 72
    · 08/02/2019 · 3 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Diritto d'autore
    4A_1/2016
    · 25/04/2016 · 3 citazioni de
  • Urheberrecht und UWG
    4A_78/2011
    · 02/05/2011 · 3 citazioni de Riassunto
  • 4C_290/2001
    08/11/2002 · 3 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.