Reclamo di impignorabilità - Competenza dell'autorità di vigilanza

Fatti

Nelle esecuzioni contro Franz Michel a Winterthur, l'Ufficio esecuzioni di Zurigo 11, su richiesta dell'Ufficio esecuzioni di Winterthur I, ha pignorato oggetti che si trovavano in locali a Zurigo. Michel ha presentato reclami per l'impignorabilità di determinati oggetti all'autorità di vigilanza del distretto di Winterthur. Tuttavia, quest'ultima non è entrata nel merito dei reclami, in quanto avrebbero dovuto essere presentati all'autorità di vigilanza del distretto di Zurigo.

Michel ha impugnato la decisione dell'autorità di vigilanza cantonale presso il Tribunale federale, chiedendo di concedergli un termine di 10 giorni per ripresentare il reclamo presso l'autorità di vigilanza competente o di trasmettere d'ufficio il reclamo a quest'ultima.

Legge

Il Tribunale federale ha deciso quanto segue

1. Competenza dell'autorità di vigilanza I reclami contro un pignoramento eseguito dall'ufficio esecuzioni del luogo in cui si trovano gli oggetti, su richiesta di un altro ufficio esecuzioni, devono essere presentati all'autorità di vigilanza a cui è sottoposto l'ufficio richiesto.

2. Applicabilità dell'art. 139 CO La disposizione dell'art. 139 CO sulla prescrizione non si applica analogamente ai termini di ricorso come il termine di reclamo di cui all'art. 17 cpv. 2 LEF.

3. Ripristino del termine di reclamo La questione se fosse stato possibile il…