Fatti
La società Niala Inc. ha presentato un reclamo per far dichiarare nullo un sequestro eseguito il 24 dicembre 1980 dall'Ufficio esecuzioni e fallimenti di Ginevra su conti bancari aperti a suo nome presso la Società di Banca Svizzera (SBS). Questo sequestro è stato ordinato nell'ambito di un'esecuzione forzata avviata contro Marcel Porquerel, il creditore General United Incorporated (G.U.I.) affermando che questi averi appartenevano in realtà al debitore.
L'Autorità di vigilanza degli uffici esecuzioni e fallimenti del Cantone di Ginevra ha respinto il reclamo di Niala Inc. Questa ha quindi interposto ricorso presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha ritenuto che l'atto contestato del 24 dicembre 1980 non costituisse un vero e proprio sequestro, ma una misura cautelare del tipo previsto dagli articoli 98 e seguenti della Legge federale sulla esecuzione e sul fallimento (LEF). Questo intervento, volto a impedire che il debitore o Niala Inc. si facessero consegnare gli attivi detenuti dalla SBS, aveva un carattere manifestamente conservativo e urgente, rendendo ammissibile il suo svolgimento durante le vacanze di Natale in virtù dell'articolo 56 LEF.
Il Tribunale federale ha inoltre ritenuto che l'Ufficio esecuzioni potesse bloccare a titolo conservativo, presso la SBS, i beni intestati a Niala Inc. ma di cui il creditore pretendeva che appartenessero tutti al debitore Marcel Porquerel. La decisione dell'Ufficio non doveva contenere sui beni interessati i dettagli che…