Fatti

Il ricorrente, un uomo celibe e in buona salute, ha richiesto l'asilo in Svizzera nel 2011. La sua richiesta è stata respinta e lui è stato collocato in un ricovero di protezione civile (PC) dall'Istituto vaudois di accoglienza dei migranti (EVAM). Ha chiesto di essere trasferito in un altro tipo di alloggio, adducendo condizioni di alloggiamento contrarie alla dignità umana e al rispetto della vita privata. Il Dipartimento dell'economia del cantone di Vaud ha respinto la sua richiesta, e il Tribunale amministrativo federale ha confermato questa decisione.

Il ricorrente ha quindi presentato un ricorso dinanzi alla Corte di diritto sociale, che ha respinto il suo ricorso. Ha poi presentato un ricorso dinanzi al Tribunale federale, invocando gli articoli 7 e 12 della Costituzione federale svizzera (Cst.), nonché gli articoli 3 e 8 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo (CEDU).

Legge

La Corte ha esaminato le condizioni di alloggiamento nel ricovero PC e ha constatato che, sebbene le condizioni siano difficili, non sono contrarie alle esigenze minime garantite dall'articolo 12 Cst. La Corte ha anche esaminato la violazione allegata dell'articolo 3 CEDU, che vieta i trattamenti inumani o degradanti, e ha concluso che gli svantaggi legati all'alloggiamento provvisorio in un ricovero PC non raggiungono il minimo necessario di gravità per rientrare nell'ambito di questo articolo.

La Corte ha anche esaminato il motivo di doglianza derivante dal diritto al rispetto della vita privata,…