Fatti
La Fédération Internationale de Football Association (FIFA) è un'associazione svizzera che organizza la Coppa del Mondo di calcio. La PUMA SE è un'azienda tedesca di articoli sportivi che ha registrato in Svizzera i marchi "PUMA WORLD CUP QATAR 2022" e "PUMA WORLD CUP 2022". La FIFA è titolare dei marchi "QATAR 2022" (fig.) e "WORLD CUP 2022" (fig.).
La FIFA ha presentato una causa contro PUMA chiedendo la dichiarazione di nullità dei due marchi PUMA. PUMA ha presentato una domanda riconvenzionale chiedendo la dichiarazione di nullità dei due marchi FIFA.
Il Tribunale di commercio di Zurigo ha respinto sia la domanda che la domanda riconvenzionale. Entrambe le parti hanno presentato ricorso al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto parzialmente il ricorso della FIFA e integralmente il ricorso di PUMA. Ha dichiarato nulli i marchi PUMA "PUMA WORLD CUP QATAR 2022" e "PUMA WORLD CUP 2022" ai sensi dell'art. 2 lett. c LPM, in quanto costituiscono segni ingannevoli. I cerchi di consumatori si aspetterebbero, in base a tali marchi, che PUMA sia sponsor titolare della Coppa del Mondo di calcio 2022 in Qatar, il che non corrisponde al vero.
Inoltre, il Tribunale federale ha…