Fatti
X. SA, una società anonima, ha erroneamente incluso nelle sue spese operative commissioni pagate a terzi all'estero. L'Amministrazione fiscale del Cantone di Ginevra ha proceduto a un recupero d'imposta federale diretta per gli anni 1998 e 1999 e ha inflitto a X. SA due ammende per sottrazione fiscale per negligenza pari alla metà delle imposte sottratte, ossia 39'350 fr. per l'imposta federale diretta del 1998 e 1999 e 20'047 fr. per l'imposta cantonale e comunale del 1999.
X. SA ha fatto ricorso contro queste decisioni presso il Tribunale amministrativo del Cantone di Ginevra, e successivamente presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha accolto il ricorso di X. SA. Ha ritenuto che il Tribunale amministrativo abbia violato gli articoli 175 e 181 della Legge federale sull'imposta federale diretta (LIFD) attribuendo direttamente una negligenza alla società senza esaminare la colpevolezza dei suoi organi.
Secondo il Tribunale federale, l'articolo 181 LIFD non prevede una responsabilità penale oggettiva della persona giuridica, ma presuppone una colpa dei suoi organi. Il concetto di negligenza di cui all'articolo 175 LIFD deve essere valutato in relazione alla situazione personale degli organi,…