Art. 181 LIFD

In generale

1 Se la violazione degli obblighi procedurali, la sottrazione o il tentativo di sottrazione d’imposta sono stati commessi a favore di una persona giuridica, è punita quest’ultima.
2 L’articolo 177 è applicabile per analogia alla persona giuridica che, nell’esercizio della sua attività, ha istigato, prestato aiuto o partecipato alla sottrazione commessa da un terzo.
3 Sono salve le pene inflitte agli organi o ai rappresentanti della persona giuridica secondo l’articolo 177.
4 I capoversi 1 a 3 s’applicano per analogia alle corporazioni e agli stabilimenti di diritto estero, come anche alle comunità di persone straniere senza personalità giuridica.

Le sentenze di principio 3

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Determinazione della multa inflitta alla persona giuridica per sottrazione fiscale
    · 04/02/2009 · 11 citazioni Riassunto
  2. 2
    Sottrazione fiscale; danno risarcibile; art. 175 LIFD
    · 12/11/2007 · 1 citazioni Riassunto
  3. 3
    Sottrazione d'imposta, responsabilità personale degli organi della persona giuridica, principio "ne bis in idem"
    · 02/08/2022 · 0 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

  • Direkte Bundessteuer 2006 - versuchte Steuerhinterziehung
    · 12/09/2011 · 8 citazioni de Riassunto
  • 09/08/2024 · 5 citazioni de
  • 14/07/2022 · 5 citazioni de

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.