Fatti

Il Dipartimento federale di giustizia e polizia ha presentato un ricorso amministrativo contro una sentenza del tribunale di ricorso nel diritto degli stranieri del Cantone di Argovia. Il tribunale di ricorso aveva autorizzato il ricongiungimento familiare della figlia [C.] della straniera [A.] sposata con un cittadino svizzero.

[A.] ha sposato in Jugoslavia il cittadino svizzero B. nel settembre 1995 ed è entrata in Svizzera a settembre 1995 con un visto valido. All'inizio di ottobre 1995 ha ricevuto un permesso di soggiorno nel Cantone di Argovia nell'ambito del ricongiungimento familiare. Tuttavia, diverse domande di ricongiungimento familiare presentate da [A.] per sua figlia [C.] da un precedente matrimonio sono state respinte.

[A.] ha presentato ricorso al tribunale di ricorso, che ha accolto il ricorso con la motivazione che, ai sensi dell'art. 17 cpv. 2 LSTR, esiste un diritto al ricongiungimento familiare. Il tribunale di ricorso ha ritenuto che per i titolari di un permesso annuale che non sono stati formalmente esonerati dal controllo federale, vi sia una tacita esenzione dal controllo a partire dalla quale sussiste un diritto legale al ricongiungimento familiare.

Legge

Il Tribunale federale respinge il ricorso del Dipartimento federale di giustizia e polizia. Esso stabilisce che la semplice fissazione del momento dell'esenzione dal controllo da parte dell'Ufficio federale non conferisce alcun diritto a un permesso di soggiorno o di domicilio.

Tuttavia, l'art. 8 CEDU può dare origine a un diritto al ricongiungimento familiare se i familiari…