En Fait
Le présent arrêt concerne une affaire dans laquelle le Tribunal fédéral a rendu une décision de renvoi. Les parties impliquées sont Z. et Mitb. (les demandeurs) et V. Versicherungen AG et X. (les défendeurs). La procédure a été introduite devant le Tribunal fédéral, qui a rendu une décision de renvoi le 11 mars 2009 (4A_527/2008). La décision de renvoi a été prise en vertu de la loi sur le Tribunal fédéral (LTF). Les demandeurs ont contesté la décision de renvoi devant le Tribunal fédéral.
Les faits de l'affaire sont les suivants : le Tribunal fédéral a rendu une décision de renvoi qui liait le Tribunal fédéral et les tribunaux cantonaux. Les demandeurs ont introduit une nouvelle procédure devant le tribunal cantonal, qui a joint cette procédure à une autre procédure qui n'était pas concernée par la décision de renvoi. Les demandeurs n'ont pas soulevé d'objections contre cette jonction dans la procédure cantonale.
En Droit
Le Tribunal fédéral a examiné la portée de la décision de renvoi et son effet sur les procédures cantonales. Il a constaté que la décision de renvoi liait le Tribunal fédéral et les tribunaux cantonaux, et que les parties ne pouvaient pas soulever de nouvelles objections qui n'avaient pas été prises en compte dans la décision de renvoi.
Le Tribunal fédéral a également examiné la question de la jonction de procédures et a constaté que la jonction de la procédure après la reddition de l'arrêt de renvoi avec une instance qui n'était pas concernée par cette décision n'était pas admissible en tant que telle. Cependant, comme les demandeurs n'avaient pas soulevé d'objections contre cette jonction dans la procédure cantonale, il a été admis qu'ils se laissaient opposer la décision de renvoi.
Le Tribunal fédéral a conclu que la décision de renvoi liait les parties et les tribunaux, et que les parties ne pouvaient pas soulever de nouvelles…