Fatti
Il 4 maggio 1987, una fondazione di diritto privato è stata validamente costituita secondo gli art. 552 ss della legge liechtensteinese del 20 gennaio 1926 sulle persone e le società. La fondazione ha la sua sede a Vaduz, capitale del Liechtenstein, e ha aperto un conto presso una banca con sede a Ginevra. La banca ha contestato la legittimazione della fondazione a stare in giudizio, sostenendo che la costituzione di fedecommessi di famiglia è proibita in Svizzera in virtù dell'art. 335 al. 2 CC.
La Corte di giustizia ha deciso questa questione a favore della fondazione, considerando che il diritto applicabile alla fondazione è il diritto del Liechtenstein, che conferisce alle fondazioni la personalità giuridica. La banca ha presentato un ricorso in materia civile dinanzi al Tribunale federale, che è stato respinto.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato la questione se il divieto di costituzione di fedecommessi di famiglia stabilito dall'art. 335 al. 2 CC sia una legge di applicazione immediata ai sensi dell'art. 18 LDIP. La corte ha considerato che questo divieto non è una legge di applicazione immediata, poiché non risponde a interessi essenziali di ordine sociale, politico o economico.
La corte ha anche esaminato la dottrina e la giurisprudenza sulla questione, e ha constatato che la maggioranza degli autori e dei giuristi considera che il divieto di costituzione di fedecommessi di famiglia non è una legge di applicazione immediata. La corte ha anche considerato che l'esistenza di un qualsiasi rapporto particolare con la Svizzera non giustifica la non-riconoscimento in Svizzera di fondazioni di famiglia dette di…