Fatti
Il 26 giugno 1964, il direttore Pierre Dürheim è stato eletto membro del consiglio di amministrazione di Tusa SA, a Vevey. Richiedendo l'iscrizione del nuovo eletto nel registro di commercio, la società ha precisato che Dürheim poteva rappresentarla da solo in qualità di direttore. Tuttavia, l'Ufficio federale del registro di commercio ha rifiutato di autorizzare questa iscrizione e la sua pubblicazione.
Tusa SA ha fatto ricorso contro questa decisione dell'Ufficio federale presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha ritenuto che il ricorso di diritto amministrativo fosse ammissibile, poiché l'Ufficio federale aveva riesaminato il caso nel merito dopo aver inizialmente rifiutato l'iscrizione.
Secondo il Tribunale, il responsabile del registro di commercio deve verificare se le condizioni legali siano soddisfatte, ma il suo potere di esame è limitato quando si tratta di interpretare norme di diritto civile o di diritto pubblico. Il responsabile può rifiutare un'iscrizione solo se essa viola manifestamente e certamente norme legali imperative.
Nel caso di specie, il Tribunale ha ritenuto che l'iscrizione della firma…