Fatti
Il ricorrente è stato condannato dal Tribunale cantonale di Svitto per violazione dell'art. 35 cpv. 7 LCStr, in quanto nonostante l'invito di altri conducenti di veicoli, ha percorso per 17 km sulla corsia di sorpasso dell'autostrada N 3 con una velocità media di 130 km/h, senza rientrare nella colonna più lenta sulla corsia normale (80-100 km/h). Il ricorrente ha obiettato di non aver avuto l'opportunità di rientrare senza mettere in pericolo altri utenti della strada.
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso di nullità del ricorrente. Ha constatato che, secondo le accertate risultanze della giurisdizione inferiore, sulla corsia normale circolava una "colonna rada" con distanze di 30-100 m e solo sporadici veicoli sulla corsia di sorpasso. In tali circostanze, il Tribunale federale ha potuto constatare senza esitazioni che il ricorrente avrebbe avuto più volte l'opportunità di rientrare senza pericolo nella colonna più lenta lungo i 17 km.
Legge
Il Tribunale federale ha inoltre precisato che le distanze da mantenere per il rientro dipendono dalle velocità dei veicoli coinvolti e dalle condizioni stradali. Di giorno e su strada asciutta e piana, di regola è sufficiente una distanza pari alla metà della velocità in chilometri ("metà del tachimetro"). La giurisdizione inferiore ha correttamente applicato questa regola…