eKarto
Crei un account

Art. 35 LCStr

1 I veicoli incrociano a destra e sorpassano a sinistra.
2 È permesso fare un sorpasso o girare un ostacolo solo se la visuale è libera, il tratto di strada necessario è sgombro e la manovra non è d’impedimento per i veicoli che giungono in senso inverso. Nella circolazione in colonna, può sorpassare solo chi ha la certezza di poter rientrare tempestivamente senza ostacolare la circolazione degli altri veicoli.
3 Chi sorpassa deve avere speciale riguardo agli altri utenti della strada, in particolare a coloro che vuole sorpassare.
4 È vietato sorpassare nelle curve senza visuale, ai passaggi a livello sprovvisti di barriere e immediatamente prima di essi e prima di un dosso; alle intersezioni, il sorpasso è permesso solo se la visuale è libera e se il diritto di precedenza degli altri utenti della strada non viene ostacolato.
5 È vietato sorpassare un veicolo, quando il conducente indica l’intenzione di voltare a sinistra o si ferma davanti a un passaggio pedonale allo scopo di permettere ai pedoni l’attraversamento della strada.
6 I veicoli che si mettono in preselezione per voltare a sinistra devono essere sorpassati solo a destra.
7 La carreggiata deve essere lasciata libera in modo da permettere il sorpasso ai veicoli che circolano più rapidamente e segnalano il loro avvicinarsi. Chi viene sorpassato non deve aumentare la velocità.
Fedlex · stato al 01/07/2026

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Sorpasso sulla destra su di un'autostrada; violazione grave delle regole sulla circolazione
    DTF 126 IV 192
    · 18/08/2000 · 129 citazioni Riassunto
  2. 2
    Distinzione tra sorpasso a destra vietato e superamento a destra permesso (sull'autostrada); precisazione della nozione di circolazione in colonna e della valutazione del pericolo in caso di diverse velocità
    DTF 142 IV 93
    · 03/03/2016 · 124 citazioni Riassunto
  3. 3
    Grave violazione delle regole della circolazione stradale in caso di sorpasso non conforme alle prescrizioni
    DTF 121 IV 235
    · 21/09/1995 · 77 citazioni Riassunto
  4. 4
    Sorpasso di una colonna di veicoli da parte di un motociclista; collisione con un veicolo che sta eseguendo una manovra di inversione
    DTF 129 IV 155
    · 13/12/2002 · 57 citazioni Riassunto
  5. 5
    Durata della revoca della licenza di condurre; sorpasso a destra sulla corsia d'emergenza
    DTF 133 II 58
    · 11/01/2007 · 54 citazioni Riassunto
  6. 6
    Doveri di prudenza del conducente che volta a sinistra, principio dell'affidamento
    DTF 125 IV 83
    · 02/03/1999 · 50 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.