En Fait
Les recourantes, une fondation allemande et une société de participation allemande, avaient conclu des opérations sur dérivés avec l'intimée, la masse en faillite de la société C. AG en liquidation. Ces opérations étaient régies par une clause attributive de compétence en faveur des tribunaux anglais dans le cadre du contrat-cadre ISDA de 1992. À la suite de la faillite de la société C. AG, un litige est survenu concernant le calcul des dommages-intérêts, à la suite de quoi les recourantes ont déposé des actions en collocation en Suisse. L'intimée a, pour sa part, intenté une action en recouvrement de créance contre les recourantes devant la High Court anglaise.
Le Tribunal supérieur du canton de Zurich a nié la compétence internationale des tribunaux suisses, au motif que les parties avaient conclu une clause attributive de compétence exclusive en faveur des tribunaux anglais. Les recourantes ont attaqué cette décision par un recours en matière civile auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
Le Tribunal fédéral a rejeté le recours. Il est parvenu à la conclusion que la clause attributive de compétence de la Section 13(b) du contrat-cadre ISDA de 1992 établit la compétence exclusive des tribunaux anglais, dans la mesure où des tribunaux d'un État contractant de la Convention de Lugano sont concernés. L'interprétation de l'instance…