Fatti
L., nato nel 1989 negli Stati Uniti, ha richiesto nel marzo 2007 l'ammissione all'assicurazione vecchiaia, superstiti e invalidità volontaria. In quel momento aveva il domicilio in Sudafrica. La Cassa svizzera di compensazione ha respinto la domanda, decisione confermata dal Tribunale amministrativo federale.
L. ha presentato un ricorso di diritto pubblico con l'obiettivo di far annullare la decisione. Egli sosteneva che i familiari di dipendenti inviati all'estero dalla Confederazione dovessero essere affiliati all'assicurazione obbligatoria e che l'adesione all'assicurazione volontaria non dovesse essere subordinata a un'affiliazione assicurativa ininterrotta di cinque anni.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha affermato che la qualità di assicurato nell'ambito dell'AVS obbligatoria e volontaria è di natura personale e non può essere trasferita ai familiari. Sebbene ai sensi dell'art. 1a cpv. 4 lett. c LAVS i coniugi non attivi professionalmente domiciliati all'estero di assicurati al servizio della Confederazione possano aderire all'assicurazione obbligatoria, non esiste una disposizione analoga per i loro figli.
Un'applicazione analogica dell'art. 1a cpv. 3 lett. b LAVS, che consente agli studenti di proseguire l'assicurazione obbligatoria, non è applicabile al ricorrente, in quanto questa disposizione si riferisce a persone con un precedente rapporto assicurativo in Svizzera.
Infine, il…