En Fait
Le recourant X. a conduit son véhicule personnel sur la voie de dépassement de l'autoroute A1-Est en direction de Kirchberg le 23 septembre 2010. La circulation était dense. Deux autres véhicules se trouvaient juste devant lui. Lorsque la circulation s'est arrêtée devant eux, X. n'a pas pu arrêter son véhicule à temps malgré un freinage d'urgence et a d'abord percuté le véhicule qui le précédait, puis celui qui le précédait. Des dommages matériels importants ont été causés, mais personne n'a été blessé.
Le bureau du juge d'instruction II Emmental-Oberaargau a condamné X. le 6 décembre 2010 à une amende de 500 francs pour non-respect d'une distance de sécurité suffisante et non-adaptation de la vitesse aux conditions de visibilité. Le 31 mars 2011, l'Office de la circulation routière du canton d'Argovie a retiré le permis de conduire de X. pour trois mois en raison d'une infraction grave aux règles de la circulation. Le recours de X. contre cette décision de retrait a été rejeté par le Département de l'économie publique et de l'intérieur du canton d'Argovie le 4 novembre 2011 et par le Tribunal administratif du canton d'Argovie le 30 mai 2012.
En Droit
Le Tribunal fédéral conclut que X. s'est rendu coupable d'une infraction moyenne au sens de l'art. 16b al. 1 let. a LCR. Certes, il a gravement compromis…