En Fait
La décision concerne une demande d'exequatur d'une mesure conservatoire italienne, dénommée « Sequestro conservativo », rendue par le Tribunale Ordinario de Lodi en Italie le 25 avril 2007. La banque X. S.p.A. a demandé la reconnaissance et l'exécution de cette mesure en Suisse, en vertu de la Convention de Lugano. La mesure visait à garantir des créances de la banque contre Y. découlant d'actes de criminalité économique.
La demande a été rejetée par la juridiction cantonale, qui a considéré que la mesure n'était plus exécutoire en Italie, car elle n'avait pas été exécutée dans les 30 jours suivant sa notification. La banque a formé un recours contre cette décision auprès du Tribunal fédéral.
En Droit
1. Recevabilité du recours
Le Tribunal fédéral a considéré que le recours était recevable, car il s'agissait d'une décision finale rendue par une autorité cantonale dans une affaire civile, et que la banque avait un intérêt digne de protection à la reconnaissance de la mesure conservatoire.
2. Exequatur de la mesure conservatoire
Le Tribunal fédéral a examiné si la mesure conservatoire était exécutoire en Italie, conformément à l'article 31 de la Convention de Lugano. Il a considéré que la mesure conservatoire était une décision au sens de l'article 25 de la Convention, qui pouvait être exécutée en Suisse.
3. Droit à être entendu
Le Tribunal fédéral a considéré…