Fatti
Il caso riguarda un assicurato (S.) che aveva subito un'ernia del disco e richiedeva una rendita d'invalidità e una rendita di riadattamento professionale all'Assicurazione militare. L'Ufficio federale dell'assicurazione militare (UFAM) ha concesso una responsabilità federale parziale del 50% per l'ernia del disco, ma ha respinto una responsabilità federale per la stanchezza e i disturbi di concentrazione.
S. ha presentato un reclamo contro la decisione dell'UFAM, sostenendo di avere diritto al 100% della responsabilità federale per tutte le conseguenze. Il Tribunale amministrativo del Cantone di Berna ha respinto il reclamo, e S. ha quindi presentato un ricorso di diritto amministrativo al Tribunale federale delle assicurazioni.
Legge
Il Tribunale federale delle assicurazioni afferma che in questo caso si applica il nuovo diritto (la legge sull'assicurazione militare riveduta), poiché fino all'entrata in vigore della legge riveduta era stato emanato solo la proposta, ma non la decisione.
Per quanto riguarda la responsabilità federale, il Tribunale conferma la decisione dell'istanza precedente. Chiarisce che i punti 1 e 2 del dispositivo della decisione di opposizione hanno solo carattere dichiarativo, poiché l'UFAM ha stabilito e concesso le prestazioni direttamente nei punti 3 e seguenti del dispositivo. L'oggetto impugnabile in sede processuale è quindi solo la riduzione delle prestazioni, e non l'accertamento dei singoli tassi di riduzione.
Il Tribunale ritiene che la responsabilità federale del 50% sia appropriata, in quanto anche ammettendo un nesso causale tra i disturbi lamentati (stanchezza, problemi di concentrazione) e l'evento…