Art. 5 PA

1 Sono decisioni i provvedimenti delle autorità nel singolo caso, fondati sul diritto pubblico federale e concernenti:
  1. a. la costituzione, la modificazione o l’annullamento di diritti o di obblighi;
  2. b. l’accertamento dell’esistenza, dell’inesistenza o dell’estensione di diritti o di obblighi;
  3. c. il rigetto o la dichiarazione d’inammissibilità d’istanze dirette alla costituzione, alla modificazione, all’annullamento o all’accertamento di diritti o di obblighi.
2 Sono decisioni anche quelle in materia d’esecuzione (art. 41 cpv. 1 lett. a e b), le decisioni incidentali (art. 45 e 46), le decisioni su opposizione (art. 30 cpv. 2 lett. b e 74), le decisioni su ricorso (art. 61), le decisioni in sede di revisione (art. 68) e l’interpretazione (art. 69).
3 Le dichiarazioni di un’autorità che rifiuta o solleva pretese da far valere mediante azione non sono considerate decisioni.

Le sentenze di principio 6

Ordinate secondo il numero di decisioni che le citano a proposito di questo articolo. Sintesi: regesto ufficiale.

  1. 1
    Esportazione di batterie usate verso la Francia, smaltimento rispettoso dell'ambiente
    · 11/12/2006 · 588 citazioni Riassunto
  2. 2
    Art. 88a cpv. 2 OAI: Rapporto giuridico regolato da più decisioni: oggetto impugnato e oggetto della lite
    · 03/05/2005 · 463 citazioni Riassunto
  3. 3
    Art 72bis OAI (in vigore fino al 31 marzo 2011); allestimento di perizie amministrative e giudiziarie presso i centri d'osservazione medica dell'AI; rispetto del principio di un'equa procedura amministrativa e ricorsual…
    · 28/06/2011 · 457 citazioni
  4. 4
    Art. 84 seg
    · 14/06/1999 · 376 citazioni Riassunto
  5. 5
    Domanda di ricusazione
    · 08/02/2006 · 327 citazioni Riassunto
  6. 6
    Art. 103 cpv. 4 LADI: Insussistenza di un diritto a ripetibili a favore di un istituto d'assicurazioni sociali
    · 03/04/2000 · 247 citazioni Riassunto

Non pubblicate, ma imprescindibili 5

Sentenze che il TF non ha pubblicato nella raccolta ufficiale, ma che i tribunali citano come sentenze di principio.

Ultime sentenze del TF

Nessuna sentenza recente registrata per questo articolo.