Fatti
Il 21 settembre 1994, X. è stato coinvolto in un incidente stradale sull'autostrada A8, in Svizzera. Ha lasciato il luogo dell'incidente con il suo veicolo danneggiato e non ha informato la polizia dell'incidente. La polizia è stata allertata da terzi e ha constatato che la barriera di sicurezza centrale era stata danneggiata per una lunghezza di 42 metri. X. si è presentato all'ufficio di inchiesta del cantone di Obwalden circa otto ore dopo l'incidente e ha subito un test di alcolémia che ha dato un risultato negativo.
Il tribunale cantonale di Obwalden ha condannato X. per aver ostacolato un prelievo di sangue e lo ha condannato a una pena detentiva e a una multa. La decisione è stata confermata dal tribunale superiore del cantone di Obwalden.
X. ha presentato un ricorso in nullità al Tribunale federale, sostenendo che non aveva violato i doveri che gli incombevano in caso di incidente e che quindi non aveva ostacolato un prelievo di sangue.
Legge
Il Tribunale federale ha esaminato i doveri del conducente in caso di incidente e ha constatato che i doveri di sicurezza e di notifica previsti dagli articoli 51 e 54 della legge sulla circolazione stradale (LCStr) e dell'ordinanza sulle regole della circolazione stradale (ONC) non sono direttamente collegati al prelievo di sangue.
Il Tribunale federale ha considerato che la violazione dei doveri di sicurezza e di notifica non può essere considerata come un ostacolo a un prelievo di sangue, poiché questi doveri hanno lo scopo di…