Fatti
Il 2 giugno 1980, i membri della Commissione della Gestione (CdG) del Consiglio Nazionale ricevettero un rapporto della sezione EMD sulle loro indagini riguardanti la questione Bachmann/Schilling. Il rapporto era contrassegnato come "riservato fino al trattamento in Commissione". Nel pomeriggio dello stesso giorno, il redattore parlamentare del quotidiano "Blick", Jürg Zbinden, ricevette il rapporto e l'allegato da un membro della CdG, il Consigliere Nazionale Georg Nef. Zbinden copiò i documenti e pubblicò estratti e passaggi testuali sul quotidiano "Blick" il giorno successivo.
Il Tribunale Superiore del Cantone di Zurigo condannò quindi Zbinden per la pubblicazione di procedimenti ufficiali segreti ai sensi dell'art. 293 cpv. 1 CP a una multa condizionale. Zbinden ha presentato un ricorso di nullità contro questa sentenza.
Legge
Il Tribunale Federale ha stabilito che il termine "segreto" ai sensi dell'art. 293 CP è equivalente all'esclusione del pubblico dichiarata per legge o dalle autorità. Non è rilevante se i documenti siano effettivamente segreti, ma solo se l'autorità competente li ha dichiarati tali.
Nel caso in questione, la CdG…