Fatti
Il 12 aprile 1983 è nata M. X., figlia di N. X. Il 14 aprile 1983, O. Y. ha riconosciuto la bambina come sua figlia. L'autorità tutoria competente ha comunicato alla madre del bambino che, ai sensi di legge, per un figlio nato fuori dal matrimonio doveva essere nominato un curatore, ma che da tale disposizione si sarebbe potuto prescindere se il padre avesse riconosciuto il bambino entro 30 giorni e avesse firmato un contratto di mantenimento.
Il 5 maggio 1983 è stato stipulato un contratto di affidamento tra O. Y. e M. X., rappresentata dalla madre. Tuttavia, l'autorità tutoria è giunta alla conclusione che tale contratto non potesse essere considerato un contratto di mantenimento ai sensi dell'art. 287 CC e ha quindi ordinato il 2 giugno 1983 la nomina di un curatore ai sensi dell'art. 308 cpv. 2 CC.
N. X. ha presentato reclamo contro la decisione dell'autorità tutoria, che è stato respinto dal Consiglio distrettuale e dalla Direzione della giustizia del Cantone di Zurigo. N. X. ha quindi impugnato la decisione della Direzione della giustizia presso il Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale afferma che, nella situazione del figlio nato fuori dal matrimonio, l'assistenza di un curatore è di norma necessaria per ottenere una fissazione contrattuale o giudiziale degli assegni di mantenimento, affinché possano essere eseguiti nei confronti del padre. La madre, in qualità di titolare della potestà genitoriale, è spesso troppo restia per far valere i diritti del figlio nei confronti del padre.
Tuttavia, la nomina di…