En Fait
Depuis 1987, la campagne nationale de prévention contre le VIH et d'autres maladies sexuellement transmissibles se déroule avec des sujets et des campagnes changeant chaque année, d'abord sous le logo "STOP AIDS", puis sous "LOVE LIFE - STOP AIDS" et depuis 2005 sous "LOVE LIFE". À partir de mai 2014, l'Office fédéral de la santé publique (OFSP) a lancé la campagne "LOVE LIFE - ne rien regretter", qui vise à protéger le public contre le VIH et d'autres maladies sexuellement transmissibles et à encourager une sexualité responsable.
35 enfants et jeunes ont demandé à l'OFSP d'arrêter la campagne et de prendre une décision attaquable. L'OFSP n'a pas donné suite aux demandes, car il n'y avait pas d'intérêt digne de protection. Le Tribunal administratif fédéral a rejeté le recours.
Devant le Tribunal fédéral, les recourants ont demandé l'annulation du jugement et le renvoi de l'affaire à l'OFSP pour décision au fond.
En Droit
Le Tribunal fédéral a décidé que la campagne "LOVE LIFE" est un avertissement et une recommandation officiels, et donc un acte réel à structure générale et abstraite. La protection juridique contre de tels actes réels est en principe possible si un intérêt digne de protection et une atteinte aux droits et obligations existent.
Les recourants ont fait valoir que les enfants et les jeunes ont droit à une protection particulière en vertu de l'art. 11, al. 1 Cst. Le Tribunal fédéral a expliqué que l'étendue de la protection de l'art. 11, al. 1 Cst dépend de l'évolution de la société et que le droit pénal fixe des limites en ce qui concerne les campagnes d'information à…