Fatti
Il caso riguarda un ricorrente accusato di guida in stato di ebbrezza. Il pubblico ministero aveva effettuato un test dell'aria espirata che aveva rilevato un tasso alcolemico di 1,8 per mille. Il ricorrente ha sostenuto che il risultato del test dell'aria espirata non dovrebbe essere utilizzato come mezzo di prova.
Il Tribunale federale doveva decidere se il risultato del test dell'aria espirata potesse essere legittimamente utilizzato come mezzo di prova, in particolare se un campione di sangue non poteva essere prelevato a causa del rifiuto del ricorrente.
Legge
Il Tribunale federale afferma che, in base allo scopo dell'art. 55 cpv. 2 LCStr e dell'art. 138 OTStr, il risultato di un test dell'aria espirata può essere preso in considerazione almeno quando un campione di sangue non può essere prelevato, ad esempio perché il conducente lo rifiuta.
I dispositivi per il test dell'aria espirata attualmente utilizzati sono relativamente affidabili. Non vi è alcun motivo sostanziale per non ammettere il risultato di un test dell'aria espirata…