Fatti
A., cittadino sloveno e titolare di un permesso di domicilio C, dal 2011 risiedeva a X. e svolgeva un'attività lucrativa dipendente in Svizzera. Allo stesso tempo, in virtù di un relativo permesso di lavoro e di soggiorno, esercitava un'attività lucrativa indipendente in Montenegro. La Cassa di compensazione di Zugo, sulla base della dichiarazione fiscale AVS per l'imposizione diretta federale del 2011 e 2012, ha riscosso da A. contributi per l'attività lucrativa indipendente (inclusi i costi amministrativi) pari a Fr. 1'257.- (2011) e Fr. 813.60 (2012).
Il Tribunale amministrativo del Cantone di Zugo ha respinto il ricorso di A. contro queste decisioni. A. ha quindi presentato un ricorso di diritto pubblico al Tribunale federale.
Legge
Il Tribunale federale ha respinto il ricorso. Ha concluso che A., in quanto cittadino sloveno e cittadino UE con domicilio in Svizzera, è soggetto all'assicurazione obbligatoria svizzera per la vecchiaia e i superstiti (AVS) per la sua attività lucrativa indipendente in Montenegro e deve versare i relativi contributi sul reddito da essa derivante.
L'Accordo tra la Svizzera e la Comunità europea e i suoi Stati membri sulla libera circolazione delle persone (ALCP) e gli atti giuridici dell'Unione europea sul coordinamento dei sistemi di sicurezza sociale non sono applicabili, in quanto il Montenegro non è membro né dell'UE né dell'AELS. Invece,…