Fatti

[A.] e [B.] sono i genitori non sposati di [C.] (nata nel 2008). Nel 2010 avevano stipulato un accordo sulla responsabilità genitoriale congiunta e sui diritti di visita, che tuttavia era ormai obsoleto. Il 2 marzo 2022 [B.] ha chiesto all'Autorità di protezione dei minori e degli adulti di Thun (KESB) di regolamentare nuovamente i contatti personali. Il 27 aprile 2023 la KESB ha adottato una nuova regolamentazione, contro la quale il padre [A.] ha presentato reclamo. Il Tribunale superiore del Cantone di Berna ha respinto il reclamo il 5 settembre 2023.

Legge

Il Tribunale federale ha stabilito che, ai sensi dell'art. 273 CC, i genitori ai quali non è attribuita la responsabilità genitoriale o l'affidamento hanno reciprocamente diritto a un adeguato contatto personale con il figlio minorenne. Il benessere del minore è il principio guida fondamentale. La giurisdizione inferiore ha giustamente tenuto conto della volontà della figlia oggi quindicenne, che si è espressa in modo…