Fatti
Il Lago di Pfäffikon è elencato come oggetto n. 5 negli allegati 1 e 2 dell'Ordinanza sulle zone palustri. È controverso il confine meridionale nell'area di Robenhausen. Il Comune di Wetzikon, la Cooperativa EIWOG per la proprietà abitativa e altri hanno chiesto l'annullamento della decisione del Tribunale amministrativo del Canton Zurigo, che ha classificato come illegale il confine stabilito dalla Direzione delle costruzioni e ha rinviato la questione per una nuova valutazione. Il WWF Svizzera, il WWF Zurigo, la Lega svizzera per la protezione degli uccelli e la Lega per la protezione degli uccelli di Zurigo hanno chiesto il rigetto dei ricorsi.Legge
Il Tribunale federale afferma che il Consiglio federale ha un margine di valutazione nella determinazione delle zone palustri, che i tribunali devono rispettare. Possono correggere il confine solo se il Consiglio federale ha superato o abusato del suo margine di discrezionalità.
Il Tribunale amministrativo ha ingiustamente giudicato illegale il confine stabilito dal Consiglio federale. La considerazione del confine esistente della zona…