Fatti
Il cittadino svizzero X. ha richiesto nel gennaio 2009 alla Polizia Cantonale di Argovia il rilascio di un Passaporto Europeo per Armi da Fuoco. Allo stesso tempo, la polizia ha disposto il sequestro delle sue armi da fuoco, poiché X. aveva due iscrizioni nel casellario giudiziale: nel 2007 per mancata consegna di documenti di identità o targhe di controllo e nel 2008 per guida di un veicolo non sicuro, guida senza assicurazione di responsabilità civile e nuovamente per mancata consegna di documenti di identità o targhe di controllo.
X. ha fatto ricorso contro la decisione della Polizia Cantonale al Consiglio di Stato e successivamente al Tribunale Amministrativo del Cantone di Argovia, che hanno respinto i suoi ricorsi. Successivamente, ha presentato un ricorso per questioni di diritto pubblico al Tribunale Federale.
Legge
Il Tribunale Federale ha innanzitutto stabilito che il ricorso è ammissibile, in quanto si tratta di una decisione adottata in base alla Legge sulle Armi.
Nel merito, il Tribunale Federale ha affermato che gli oggetti sequestrati sono armi ai sensi della Legge sulle Armi e sono quindi soggetti alla legge. Ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 2, lettera d, della Legge sulle Armi, alle persone con più iscrizioni nel casellario giudiziale per reati è vietato l'acquisto o il possesso di armi. Poiché X. aveva due di tali iscrizioni, il Tribunale Federale ha ritenuto legittimo il sequestro delle sue armi.
Il Tribunale Federale ha respinto l'argomento di…